В ту же ночь в нашем поселке произошло событие, которое напрочь отбило у меня охоту к дальнейшим изысканиям, тем паче, что я оказался непосредственно в нём замешан. Часовой, стоявший на посту у порохового арсенала, а надо сказать в ту злосчастную ночь светила прекрасная полная луна, глазел на небо, мечтая то ли о скорой смене, то ли о прелестях своей подружки… И тут его внимание привлекла смутная тень на фоне прекрасного звёздного неба. Бравый вояка прицелился и ловким выстрелом из ружья с кремневым замком, сбил летящий объект. Безусловно, если бы у него был мушкет, то стрелку не удалось бы так быстро произвести выстрел, пока разожжешь фитиль, пока воспламенится порох на полке… Приблизившись, караульный с удивлением обнаружил лежащую без сознания прилично одетую женщину, в которой он без труда опознал всеми уважаемую вдову мсье ле Пена. Рядом валялся совершенно дохлый кот, метко пущенная пуля полностью снесла ему башку. Задержанную мадам и мёртвого кота препроводили на гарнизонную гауптвахту.
Виновница ночного происшествия утверждала, что забрела в район арсенала, в поисках пропавшего кота. Грохот выстрела испугал почтенную вдову, и она потеряла сознание, так и не успев прижать к груди вновь обретённого любимца. Однако и католический священник, и гугенотский пастор впервые проявили единодушие и не пошли на поводу у ведьмы.
Проведённый обыск полностью изобличил вдову! В доме были обнаружены её слуги - низшие демоны. Ими оказались: большая зелёная жаба, жившая во дворе под кадкой с дождевой водой, и чёрные пауки, свившие паутины в углах вдовьей кладовой. О погибший чёрный кот использовался как средство передвижения по воздуху, поскольку метлу у стен арсенала обнаружить не удалось. Для проведения обследование тела мадам, на предмет наличия дьявольских меток, объединённый церковный трибунал пригласил меня. Для своих сорока двух лет вдова обладала недурной наружностью, однако проведённый смотр не позволил обнаружить бородавок, родинок или хотя бы увеличенного соска одной из грудей... В составленном протоколе было особо отмечено, что «отсутствие на теле мадам ле Пен дьявольских меток - подозрительно и само по себе уже может трактоваться как косвенное доказательство»…
Несчастную признали нечеловеческим существом и, соответственно, к ней можно было применять пытки. Но святые отцы, в занятиях подобного рода, были некомпетентны, а желающих взять на себя роль мучителя, в посёлке не нашлось. Разочарованный трибунал вынес приговор, единогласно одобренный местными жителями, и уже в пятницу неудавшуюся ведьму сожгли на костре вместе с, уже полуразложившимся, котом.
Я углядел в произошедшем Промысел Божий и предпочёл убраться из Нового Орлеана. Я отправился на Кубу, в самое сердце испанских владений…
***
Возьмите добрую щепоть кожуры апельсина и столько же листьев мелиссы. Смесь заварите в кружке кипятка, плотно закройте, остудите и, процедив, добавьте немного настойки валерьянового корня. Пейте отвар два-три раза в день по половине кружки, «в прикуску» с пчелиным мёдом. Но даже успокоительные сборы не приносят желаемого, ибо ещё нет лекарства от болезни духа.
Через восемь суток я ступил на берег благословенной Гаваны, где стал жертвой собственного легкомыслия. Кабальеро Эрнан Кортес55 набирал отряд для похода в Анауак – «Место между большими водами», так индейцы мешико, прозванные ацтеками, называют свою родину. И я, обманывая себя мыслью о начале новой жизни, подписал вербовочный контракт…
Перед погрузкой на корабли мы исповедались, причастились и стали «живыми мертвецами», что могут с чистой душой в любой момент отправиться на встречу с Создателем.
В Божью пятницу56 1519 года мы высадились на побережье будущей Новой Испании. Вооруженные стражники ацтеков, побросав своё оружие, с радостью помогали нам разгружаться…
Спешу развенчать легенды о том, что вооружение ацтекских воинов изрядно уступало испанскому. О сомнительном превосходстве мушкета над луком я уже упоминал, а набитые хлопком и пропитанные крепким солевым раствором, стёганые куртки ацтеков не пробивали аркебузы даже с довольно близкого расстояния.
Туземные жители встречали нас как богов. Они падали ниц перед каждым конкистадором. Их начальники громогласно утверждали, что исполнилось древнее пророчества о возвращении крылатых лодок с Кетцакоатлем и иными белыми бородатыми богами. Ибо мы ступили на берег в первый день тростника первого года тростника, что и было предсказано 520 лет назад.
Довольно долго мы прожили на побережье, успели даже построить небольшой город. За эти месяцы Кортес принял несколько посольств от короля ацтеков и собрал основательные сведения. Каменные дворцы, высокие пирамиды, храмы, имеющие фасады в триста-шестьсот футов, крепости, сложенные из каменных глыб, дороги, вымощенные тёсаным камнем, пролегающие через болота и прорубленные через скалы…
***
В 1524 году, в чине лейтенанта, я получил под командование пятьдесят испанских солдат, две пушки, носильщиков, вспомогательный отряд индейцев-уэмоцинков в шестьсот копий и личный приказ губернатора Новой Испании Эрнана Кортеса провести глубокую разведку с целью обнаружения прохода в страну Майя57, страну 1000 городов…
Индейцы поочередно, группами по 50 человек прорубали тоннель в зеленой живой стене. Люди выбивались из сил, гибли от укусов змей, от плохой воды начались болезни… Через неделю мы потеряли пушки. Они провалились в глубокий карстовый колодец, заполненный зелёной водой. Я так и не смог определить его истинные размеры, поскольку он был затянут гибкой паутиной тропической растительности.
На двадцатый день, идущие в авангарде индейцы, наткнулись на огромную каменную голову, вырубленную из гигантской чёрной базальтовой глыбы. Осколков вокруг не было… Голова без туловища производила жуткое впечатление, в больших каменных глазах застыло равнодушие. Маленький плоский нос, крупные отверстия ноздрей, вывернутые губы, курчавые волосы выдавали в истукане магрибского58 мавра!
С криками: «Паленке! Паленке»! Перепуганные носильщики бросали грузы, воины оружие, садились на корточки, закрывая головы руками. Ни угрозы, ни плети не помогали. Уэмоцинки что-то лопотали про потерянный город тольтеков59, величайших магов и чародеев. Я приказал остановиться, не оценив, исходившую из джунглей, угрозу…
Ночной бой скоротечен и всегда страшен. Взбунтовавшиеся индейцы буквально растоптали жидкий испанский кордон. Не помогли ни мушкеты, ни стальные кирасы…
Мое тело покоилось в луже крови. Я равнодушно созерцал его сверху, не ощущая ничего, даже жалости. Я стал пространством… Взглядом, что ощущаешь спиной… И вдруг меня завертело, понесло, и я оказался перед слабо освещённой дверью. «Открывай! – Послышался голос - И попадешь в рай!.. Или в ад».
***
«Почему я? Зачем я? Кто я»? Порой мне кажется, что и десять, и двадцать, и тридцать лет назад жил вовсе не я, а совсем иной мальчик, юноша, незнакомый мне мужчина… Но только тебе, мой благодарный читатель, я поведаю истинную правду о себе.
Я родился 520 лет назад в городе Паленке и был вторым сыном царя Мишкоатля и царицы Шочикетсаль. До сих пор в цветных снах я вижу крутые усечённые ступенчатые пирамиды, с лестницами, уходящими в небо; камни святилищ, испещрённые иероглифами и украшенные утонченной резьбой, оскаленные пасти священных леопардов…
Мой народ достиг небывалых высот в познании мира, но чрезмерные знания усугубляют печаль, и мои соплеменники ушли в иной Мир. Ушёл и я. Но остался мой брат, тот, кого назвали «Пернатым Змеем»! Он остался, передать Знания диким народам. Он научил их сажать маис и строить дороги, вести наблюдения за звёздами и пользоваться точнейшим календарем… Но наступил и его черёд. Оставшиеся без присмотра индейцы, словно малые дети переврали и извратили все, чему он их учил. Они позабыли, что Бог не вокруг, но внутри.
«…Я - свет, который на всех! Я – всё! Всё вышло из меня и всё вернулось ко мне. Разруби дерево, и я буду там; подними камень, и под ним найдешь меня60».
Ожидая наступление «круга ада», ацтеки погрязли в варварстве и дикости, надеясь беспредельной жестокостью продлить существование своей, ставшей бесчеловечной цивилизации.
И тогда исполнилось пророчество, но вместо Доброго и оттого слабого Кетцакоатля, явился - Тескатлипока, Чёрный Владыка Времени. Но это был не Эрнан Кортес! Это был я! Амадей Себастьян Мария Альтамир-и–Кривеа! И я вернулся, чтобы уничтожить погрязшую в крови, цивилизацию ацтеков!..
Я призываю покой, но сон не идёт, и тогда я пью настой из травы сушеницы, лучшее
1 Рыцарь в средневековой Испании. Термин возник в конце XII века.
2 Небольшой городок на Севере Испании, неподалеку от Пиренеев.
3 Довиль–Сюр-де–Мер в настоящее время приморский климатический курорт во Франции, на берегу пролива Ла-Манш, к юго-западу от Гавра.
4 Фердинанд II Арагонский (1453-1516) король Арагона с 1479 года, Сицилии (Фердинанд II) с 1468, Кастилии (Фердинанд V) в 1479-1504 (совместно с Изабеллой), Неаполитанского королевства (Фердинанд III) с 1504. Фактически первый король объединенной Испании. Добивался превращения её в абсолютистскую монархию, ревностно защищал католицизм.
5 Династическая уния - объединение двух или нескольких государств в результате вступления в брак их правителей. В данном случае Фердинанда Арагонского и Изабеллы Кастильской.
6 Изабелла Кастильская (1451-1504), королева Кастилии с 1474. Брак Изабеллы с Фердинандом Арагонским привёл к династической унии Кастилии и Арагона.
7 Жуан II (1455-1495) португальский король, с 1481 выступил инициатором подписания Тордесильясского договора о разделе земель в Новом Свете.
8 Тордесильясский договор 1494, договор между Португалией и Испанией о разделе земель в Новом Свете.
9 В VII-IX веках, вышедшие с территории нынешней Саудовской Аравии, арабские племена, захватив Северную Африку, Закавказье, Иран, Среднюю Азию и большую часть нынешней Испании и образовали единое государство под названием Халифат. Гранадский эмират образовался в 1238 после распада Халифата, последнее арабское государство на Пиренейском полуострове.
10 Великий Инквизитор, глава Святой Инквизиции католической Церкви - в XIII-XIX веках судебно-полицейского учреждения, созданного для борьбы с ересями. Особенно свирепствовала Инквизиция в Испании.
11 Томас Торквемада (1420-98) с 80-х годов глава испанской инквизиции (Великий Инквизитор). Инициатор изгнания евреев из Испании (1492).
12 Алькальд, от арабского «аль кади» (судья), в средневековой Испании чиновник, исполнявший административные функции.
13 Алебарда - длинное копье, поперёк которого, крепили топорик или секиру. В русской армии называлась бердыш.
14Францисканцы, члены первого нищенствующего ордена, основанного в Италии в 1207-09 Франциском Ассизским. Наряду с доминиканцами ведали инквизицией.
15 Гомункулюс, по представлениям средневековых алхимиков, существо подобное человеку, которое можно получит искусственно (в пробирке).
16 Фолиант, объёмная книга большого формата.
17 Пергамент, от названия города Пергам, где во II в. до нашей эры начали изготовлять из шкур животных материал для письма.
18 Мицар-аль-Кар, двойная звезда в созвездии Большой Медведицы.
19 Зосима из Панополиса (ок. III-IV вв.), греческий учёный, один из основателей алхимии. В мистической и аллегорической форме описал химические операции, в том числе придание серебристого и золотистого цвета неблагородным металлам.
20 Алхимия, возникла в Египте в III-IV в. н. э. Особенное распространение получила в Европе в IX-XVIвв. Главная цель алхимии – нахождение философского камня для превращения неблагородных металлов в золото и серебро, получения эликсира долголетия, универсального растворителя и пр.
21 Сарагоса – город к юго-западу от Уэски, на дороге к Барселоне.
22 Ордалии – приговор инквизиционного суда.
23 Амальгама - сплав ртути с другим металлом.
24 Дублоны, старинная золотая монета, чеканилась в Испании до 1868 г.
25 Цехины – золотая монета, начала чеканиться в Венеции с 1284 года, вес 3,4 грамма. С середины XVI века чеканились в ряде европейских стран под названием дукаты.
26 Тараса – небольшой городок, неподалеку от Барселоны.
27 Неф – тип купеческого парусного судна.
28 Бизань, кормовая мачта.
29 Рея, круглый брус, горизонтально укреплённый за середину к мачте, использовался для управления парусами и поднятия сигналов.
30 В Ветхом Завете Книга Екклесиаста или Проповедника. Современные исследователи приписывают авторство этой книги Соломону, царю Израильско-Иудейского царства в 965-928 г. до н.э.
31 Ветхий Завет гл.1 ст.2.
32 Мамона – одно из имён сатаны.
33 Скальды – поэты, писавшие песни и стихи о героях и военачальниках.
34 Каррака - тип испанского торгового парусника.
35 Генрих VII (1457-1509), английский король с 1485 г. первый из династии Тюдоров. Вступил на престол, одержав победу над Ричардом III в ходе войны Белой и Алой Розы.
36 Ричард III (1452-85), английский король из династии Йорков, занял престол, отстранив малолетнего Эдуарда V. В битве при Босворте (1485) потерпел поражение и был убит.
37 «Время убивать, и время врачевать; время разрушать и время строить.» Книга Екклесиаста или Проповедника. гл. 3, ст. 3
38 Андорра – маленькая область в Пиренейских горах на границе Испании и Франции.
39 Эразм Дезидерий Роттердамский (1469-36), гуманист эпохи Возрождения, писатель, философ.
40 Брабант – ср. вековое герцогство, затем одна из провинций Голландии. В настоящее время находится частично в Голландии, частично в Бельгии.
41 Людовик XII (1462-1515), король Франции с 1498 года. В 1499 году возобновил итальянские войны 1494-1559.
42 Серия военных конфликтов (первый (Эдвардианская война) продолжался в 1337—1360, второй (Каролингская война) - в 1369—1389, третий (Ланкастерская война) - в 1415—1429, четвёртый - в 1429—1453), продолжавшихся с перерывами 116 лет (англ. Hundred Years War, фр. Guerre de Cent Ans). Термин «Столетняя война» как обобщающий, появился значительно позднее. Начавшись с династического конфликта, война приобрела национальный оттенок в связи с оформлением английской и французской наций. Поводом явились притязания на французский престол английской королевской династии Плантагенетов, стремящейся вернуть территории на континенте, ранее принадлежавшие английским королям. За это время население Франции сократилось на две трети. Несмотря на начальные успехи, Англия так и не добилась своих целей. На континенте у неё остался только порт Кале, который она удерживала до 1558 года.
43 Ландскнехты – немецкая наемная пехота в XV-XVII веках.
44 Старая аптекарская мера веса. Один гран равнялся примерно 64,8 мг.
45 Таким образом, впервые был выделен и открыт кислород.
46 Фернан Магеллан (ок.1480-1521), родился в Португалии. В 1519-21 руководил испанской экспедицией по поиску западного пути к Молуккским островам. Обогнув Южную Америку, открыл пролив, названный его именем, вышел в Тихий океан, достиг Филиппинских островов, где был убит в схватке с местными жителями. Его экспедиция первой совершила кругосветное плавание.
47 Ветхий Завет Книга Премудрости Иисуса, сына Сирахова. (Гл. 18, Ст. 1)
48 Третья книга Ездры. Гл. 6 Ст. 42.
49 Город в Северной Италии, возле которого 13-14 сентября 1515 года произошла битва между армией французского короля и швейцарскими наемниками миланского герцога; победа французов привела к временному занятию ими Ломбардии.
50 Кармелиты – члены католического нищенствующего ордена, основанного во второй половине XII века в Палестине. С XIII века Орден переместился в Западную Европу.
51 «Эгалите» – с фр. – «равенство». «Свобода, равенство и братство» - этот лозунг впервые появился у масонов, впоследствии использовался лидерами коммунистической революции (1789-1794) во Франции, и большевиками в России.
52 Пистолеты впервые появились в XVI веке.
53 Контр - бизань – нижний парус на кормовой мачте.
54 Так индейцы называли Миссисипи.
55 Эрнан Кортес – испанский конкистадор (1485-1547). В 1504-19 служил на Кубе. Возглавил завоевательный поход в Мексику. В 1522-28 губернатор, 1529-40 генерал-капитан Новой Испании. В 1524 году пересек Центральную Америку, в поисках прохода из Атлантического океана в Тихий.
56 Пятница – день (перед Пасхой, Воскресением), когда был распят Господь Иисус Христос.
57 Майя – индейский народ в Мексике на полуострове Юкатан, считаются продолжателями одной из древнейших цивилизаций Центральной Америки.
58 Магриб (араб. المغرب - аль-Магриб, «запад»), название, данное средневековыми арабскими географами и историками странам, расположенным к западу от Египта и Аравийского полустрова.
59 Тольтеки, строители, так майя называли таинственный и загадочный народ, о котором почти ничего не известно. Они проживали на той же территории задолго до майя. В обнаруженных городах тольтеков нет следов разрушений от военных действий или природных катаклизмов, они были покинуты одновременно и сразу, без видимых причин. Целый народ исчез бесследно, оставив после себя не только материальные артефакты. Есть мнение, что достижения всех более поздних американских цивилизаций – всего лишь ничтожная часть знаний, которыми владели тольтеки.
60 Ст. 81 апокрифическое Евангелие от Фомы (Дидим Иуда Фома).
61 В повести приведены рецепты из книги «Травник. Сборник рецептов народной медицины». Составитель Воробьев В.Л. Москва. Издательство «СТ» 1997 год.
